18. JOHN WEBSTER - postać

 John Webster - agent z Agencji Pinkertona

Książka <Przez góry Montany> 

17. FRANK HARPER - postać

 Frank Harper - pracownik w "Mary-Liza Saloon", należącego do <Erla Gardnera> wraz z którym przyjechał do osady bez nazwy, z Des Moines. 

Książka <Przez góry Montany>

16. ERL GARDNER - postać

 Erl Gardner (Erl White) - karczmarz, właściciel saloonu "Mary-Liza" pochodzący z Des Moines. Nazwa saloonu pochodzi od imion jego córek, które wraz z jego żoną pilnują dorobku w Des Moines w postaci, restauracji i hotelu. 

Książka <Przez góry Montany> 

15. PIOTR CARR - postać

 Piotr Carr - doświadczony eksplorator. Nazywany przez Indian "Złoty Pył", zaś przez białych, z racji swojej czupryny, Czarnym Piotrem, przyjaciel Komańcza <Czu-ga-hata> 

Książka <Przez góry Montany> 

PRZEZ GÓRY MONTANY - streszczenie książki

Rok akcji: 1879

 1. Osada bez nazwy

W tym rozdziale poznajemy <Piotra Carr>, który jest eksploratorem i który postanawia udać się po raz kolejny, w kierunku Gór Skalistych, w Montanie. Udaje mu się dostać do pociągu przedsiębiorstwa Northern Pacific Railway, który głównie transportuje sprzęt i robotników do budowy kolei. <Piotr Carr> dociera do osady bez nazwy, gdzie mieszkają głównie robotnicy kolei. Jest również saloon o nazwie "Mary-Liza" którego właścicielem jest <Erl Gardner>, a jedynym pracownikiem młody chłopak - Frank.

<Piotr Carr> podczas kupowania dla siebie konia u miejscowego kowala, poznaje, pewnego elegancika, który okazuje się agentem Pinkertona. Agent John Webster chce wciągnąć <Piotra> w swój tajemniczy plan działania. 

2. Mapa 

W tym rozdziale dowiadujemy się w jakich celu do Osady bez Nazwy przybył agent Pinkertona. Chodzi o właściciela saloonu i karczmarza <Erla Gardnera> który najprawdopodobniej nazywa się <Erl White> i jest sprytnym, ale nieuczciwym naciągaczem i złodziejem. <Webster> opisuje plan działania <Piotrowi> który ma zagadać karczmarza, aby ten mógłby zdobyć cenne informacje obciążające właściciela <Mary-Lizy> Nieoczekiwanie plan się jednak nie udaje z winy naszego eksploratora i pewnej mapy. 

 3. Nazwa bez osady

W tym rozdziale, że <Piotr> kupuje mapę za 10 dolarów, rzekomo na mapie zaznaczone jest miejsce wielkiego skarbu. Nasz bohater postanawia wyruszyć na poszukiwanie skarbu, mimo, że uważa mapę za fałszywkę. Trzeba dodać, że <Piotr> na tą wyprawę wyruszył na koniu Tonym, którego kupił od agenta Pinkertona. 

W tym rozdziale również dowiadujemy się, że druga próba zagadania karczmarza powodzi się i agent Pinkertona <Webster> zdobywa potrzebne informacje na temat <Erla> aby móc go aresztować. 

4. Czu-ga-hata

W tym rozdziale nasz bohater dociera do osady Lonely Valley, gdzie właściciel saloonu, nie jaki Clark, miał mu zdradzić, gdzie znajduje się Short Rivulet, które było oznaczone na mapie ze skarbem. Okazuje się, że wszyscy mieszkańcy osady, nie wyłączając z tego właściciela saloonu, gdzieś przepadli, w tajemniczych okolicznościach. 

<Piotr Carr> rusza w dalszą podróż w kierunku Gór Skalistych. Po drodze natyka się na obóz Indianina w towarzystwie indiańskiej żony. Okazuje się, że to jego znajomy <Czu-ga-hata> którego trzy lata temu uratował przed niedźwiedziem grizzly 

5. Zielony szlak 

W tym rozdziale <Piotr Carr> przemierza kolejne tereny w poszukiwaniu drogocennych złóż. Po kilkunastu dniach trafia na prymitywny obóz, gdzie znajduje ludzki szkielet. Po pochówku "jaki należał się zmarłemu" rusza dalej, w momencie, kiedy wydaje mu się, że znów trafił na jałową ziemię, odkrywa prawdziwą bonanzę. Kolejne wydarzenia nie są już tak szczęśliwe, zostaje napadnięty przez dwóch rabusiów, zaś cała trójka zostaje uwięziona przez Indian z plemienia Kruków i przewieziona do ich wioski. 

6. Harry McNeer

W tym rozdziale <Piotr Carr> spodziewając się najgorszego, śmierci z rąk Indian. Los jednak może być łaskawy dla niego, odkrywa, że jednym z wodzów Kruków jest człowiek, którego przed kilkoma laty uratował, a jest nim pewien szkot nazwiskiem <McNeer> 

W tym rozdziale wyjaśnione jest również szczegółowo w jaki sposób nasz bohater uratował <HarregoMcNeera>. 

7. Trzy pióra

W tym rozdziale poznajemy losy <McNeera> który zamieszkał wśród plemienia Kruków i w jaki sposób zdobył tytułowe trzy pióra. 

Ostatecznie po kilku tygodniach nasz bohater może opuścić wioskę Indiańską, odzyskując z powrotem konia i cały ekwipunek. Okazało się również, że miejsce w którym natrafił na bonanzę, i gdzie ostatecznie został pojmany przez Indian, to miejsce z mapy, którą nabył w Osadzie bez nazwy. 

8. Coraz dalej

W tym rozdziale, nim nasz bohater powróci do Milwaukee, chce znaleźć złoty kruszec, aby nie wracać z pustymi rękami. Indianie z plemienia Kruków nie pozwolili mu zabrać złota, które wcześniej znalazł. Po kilku dniach od opuszczenia indiańskiej wioski los się do niego ponownie uśmiechnął, chociaż okupił to również bólem w postaci zatrucia brudną wodą.

 9. Czas powrotu

W tym rozdziale nasz główny bohater odzyskuje siły po zatruciu. Zbliża się jesień więc postanawia wrócić. Uznaje, że ma dosyć złota, a pozostanie w tych okolicach grozi nawet śmiercią. W drodze powrotnej zmuszony jest uciekać przed huraganem. Ledwo co uchodzi z życiem przypłacając to skręceniem nogi i połamaniem żeber, na domiar złego jego wierny koń Tony ginie. Dalszą drogę musi pokonać pieszo i z ogromnym bólem. Szczęście mu jednak dopisuje i trafia ma małżeństwo farmera Richarda i jego żony Polly, którzy biorą go pod swój dach. W zamian na pomoc proszą naszego eksploratora aby popilnował im domu, bo oni muszą wyjechać na jeden dzień. Zamiast nich do domu trafia agent <Webster> z którym <Piotr> współpracował i otrzymał konia Toniego. Okazuje się, że małżeństwo Burke są powiązani z oszustem z Kansas City. Ostatecznie <Piotr Carr> wraca do Milwaukee. 

 

14. PEABODY - postać

 Peabody - handlarz z fortu Laramie.

Książka <Gwiazda trapera>

13. CLIVE TESS - postać

 Clive Tess - poszukiwacz złota 

Książka <Gwiazda trapera>

12. PATRICK MUSGRAVE - postać

 Patrick Musgrave - karczmarz w Custer City

Książka <Gwiazda trapera>

11. FRANK I MARY DUGAN - postacie

 Małżeństwo - Frank i Mary Dugan. Według ich opowieści wyruszyli na swoją wielką przygodę z Hutchinson w Kansas, aby podbić terytoria Black Hills

Książka <Gwiazda trapera>

10. HARRY I GEORGE FLANAGAN - postacie

 Harry Flanagan - ojciec George, wraz z którym ścigał złodzieja i oszusta <Dereka Carty'go> Harry posiadał farmę hodowlaną niedaleko Cheyenne, na której zatrudnił <Dereka>, nie wiedząc, że ten sprzeda jego bydło i nawieje z całą kasą, kradnąc przy tym jeszcze konia.

George Flanagan - syn Harrego, wraz z ojcem brał udział w pościgu. 

Książka <Gwiazda trapera>

GWIAZDA TRAPERA - streszczenie książki

Rok akcji: 1875

 1. Dymy na wzgórzach 

W tym rozdziale poznajemy głównego bohatera <Karola Gordona>, którego odwiedza jego indiański przyjaciel <To-imniża>. Indianin, który nazywa <Karola> w języku Lakotów - Tanka-czan (Wielkie Drzewo) informuje go, że na ziemiach Black Hills pojawił się oddział amerykańskiej kawalerii, nazywanej przez Indian - Mila-hanska, co oznacza (Długie Noże) 

2. W Cheyenne i dalej

W tym rozdziale narrator <dr Jan>, przyjaciel <Karola Gordona> powraca do czasów, w których wszystko zaczęło się dla naszego bohatera. <Karol Gordon> przyjeżdża pociągiem z Chicago do Cheyenne i wraz z <rodziną Heartów> udaje się w kierunku Black Hills na swoją pierwszą wielką przygodę. 

Z rozdziału tego również dowiadujemy się, że <rodzina Heartów> pochodzi z Louisville na południe od Omaha, gdzie posiadała własną kuźnię, a <Karol Gordon> urodził się w Chicago i jedną z pierwszych prac jakie wykonywał było obsługiwanie farmy u <Jamesa Bootha> znajomego jego ojca. 

3. Grzechotnik

W tym rozdziale dowiadujemy się o tym, że nasi bohaterowie po czterech dniach dotarli do Laramie, gdzie uzupełnili zapasy i ruszyli w dalszą drogę. 

W tym rozdziale również <Karol Gordon> ratuje młodego <Jacka> przed śmiertelnym ukąszeniem grzechotnika, za co cała <rodzina Heartów> jest mu wdzięczna. W tym samym czasie dołącza do nich niejaki <Derek Carty>, zwany Panem Grzechotnikiem, który w nocy kradnie im dwa konie.

4. Pościg 

W tym rozdziale <Karol Gordon> rusza w pościg za <Derekiem Carty'm> Pościg okazał się skuteczny i nasz bohater powrócił wraz z koniokradem do obozu <rodziny Heartów>. 

W momencie kiedy <rodzina Heartów> i <Karol> zastanawiali się co zrobić, z pojmanym złodziejem, do ich obozu dołączył ojciec i syn; <Harry i George Flanagan>, którzy w pościgu, jak później się okazało, ścigali <Dereka Carty>, który ich, też okradł. 

5. Do Custer City

W tym rozdziale <Karol Gordon> wraz z <Flanaganami> odwozi <Dereka Carty'go> do Laramie i ponownie wraca do <rodziny Heartów>

W tym rozdziale również nasi wędrowcy, kontynuują wędrówkę w kierunku Black Hills, walczą z upałem, brakiem wody, zmęczenie itp. Gdy docierają do indiańskiego potoku, wiedzą, że to jeszcze nie koniec trudów. 

Na swojej drodze spotykają też <Franka i Mary Duganów> którzy opowiedzieli im o swoich perypetiach w podróży oraz o Custer City, jednej z osad w Black Hills. 

6. Karczmarz   

W tym rozdziale nasi bohaterowie docierają do Custer City rozstając się z <Duganami> którzy postanowili ruszyć do innej osady Hill City.

W osadzie nasi bohaterowie poznają karczmarza <Patricka Musgrave> który przekonuje ich aby pozostali w Custer City i wybudowali sobie solidny dom. 

7. Clive Tess

W tym rozdziale, w karczmie <Patricka Musgrave> Karol i Abel poznają <Clive'a Tessa> który podczas pobytu w Custer City pomaga im w kwestiach poszukiwania złota. Tymczasem <rodzina Heartów> i <Karol Gordon> budują solidny dom, na obrzeżach Custer City.

8. Nocny bój

W tym rozdziale poznajemy kolejne losy naszych bohaterów. Wydarzeniem, najistotniejszym tego rozdziału jest nocna strzelania, w której udział bierze <Karol Gordon> oraz <Clive Tess> Finał okazuje się bardzo tragiczny dla <Tessa> który ginie od kuli. Zaś życie naszemu trapera niespodziewanie ratuje <Derek Carty>

9. Samotny

W tym rozdziale <Karol> i <Derek> uciekają z Custer City. Jednak ich drogi wkrótce też się rozchodzą. <Karol> chcąc samotnie powrócić do osady w trosce o <rodzinę Heartów> z którymi nie miał nawet możliwości się pożegnać oraz wyjaśnić im, co się wydarzyło, gubi się na dobre, na terytorium Black Hills. 

10. To-imniża

W tym rozdziale dochodzi do spotkania <Karola Gordona> z <To-imniża> gdzie nasz traper ratuje życie czerwonoskóremu. To nietypowe spotkanie jest początkiem ich przyjaźni. 

W tym rozdziale <Karol Gordon> dzięki swojemu czerwonoskóremu przyjacielowi wraca do Custer City i spotka się z <rodziną Heartów> Po rozmowie z nimi, decyduje się opuścić osadę i wrócić do Laramie.  

11. Czterej jeźdźcy

W tym rozdziale <Karol> spotka się ponownie z <To-imniża> który ostrzega go przed czterema jeźdźcami, którzy podążają jego śladem. Okazuje się, że to ci sami co zastrzelili <Tessa>

12. Dyliżans

W tym rozdziale <Karol> dzięki swojemu indiańskiemu przyjacielowi, dowiaduje się, że czwórka jeźdźców, odpuściła sobie pogoń za nim, obierając sobie nowy cel. Ma być nim dyliżans z Custer City zmierzający do Laramie. 

<Karol> wbrew sprzeciwowi Indianina, postanawia ostrzec, podróżujących dyliżansem. Udaje mu się dotrzeć do dyliżansu przed bandytami. Mimo ostrzeżeń pasażerowie głosują aby dalej jechać. Wśród pasażerów znajduje się nie kto inny jak <Derek Carty> 

13. Wielkie drzewo

W tym rozdziale dochodzi do napadu na dyliżans. Napad na szczęście zostaje udaremniony. Podróżni ruszają w dalszą drogę, zaś <Karol> postanawia wrócić do Custer City, jednak po drodze spotyka swojego czerwonoskórego przyjaciela, któremu w krótkim czasie drugi raz ratuje życie. Indianin nadaje mu imię <Tanka-czan> co oznacza Wielkie drzewo

14. Niebieska Skała

W tym rozdziale nasz traper decyduje się na podróż po terytorium Black Hills wraz ze swoim czerwonoskórym przyjacielem. Dzięki opowieści <To-imniży> poznaje jego losy oraz dowiaduje się czemu jego nowy przyjaciel nazywa się Niebieska Skała.  

15. Nim nadeszła wiosna

W tym rozdziale <To-imniża> opuszcza naszego bohatera, ale obiecuje mu, że wróci nim pierwszy śnieg pokryje góry. Podczas nieobecności Indianina, <Karol> trafia na grupę białych, którą postanawia śledzić, ci, ku jego zdziwieniu, spotykają się z grupą Indian i przekazują im nową broń. <Karol> postanawia nie ujawniać się, ale wszystko przekazuje <To-imniży> po jego powrocie. Przyjaciel wyjaśnia mu, ze zbliża się wojna indiańskich plemion z "białymi" 

W tym rozdziale również <Karol> nabiera wprawy w polowaniu, i przygotowywaniu skór pod sprzedaż, kiedy tylko zakończy się zima. 

16. Znowu w Laramie

W tym rozdziale <Karol> postanawia sprzedać skóry, w forcie Laramie, gdzie nieoczekiwanie spotyka się z <rodziną Heartów>, która postanowiła wrócić na wschód w swoje rejony. 

<Ab i Samuel> pomagają sprzedać <Karolowi> skóry w <"J.W. Peabody - Store">, namawiając jednocześnie swojego przyjaciela aby z nimi wrócił na wschód. Tym razem jednak, młody traper odmawia im i wraca do <To-imniży>

17. Na południe

w tym rozdziale drogi <Karola> i Indianina z plemienia Dakotów, po raz kolejny rozchodzą się, przed zbliżającym się widmem wojny. <Karol> za namową swojego czerwonoskórego przyjaciela udaje się na południe i trafia do Blowy Garden, gdzie z pewnych kłopotów ratuje go, nie kto inny jak sam <Derek Carty> 

the end

9. DEREK CARTY - postać

 Derek Carty zwany Panem Grzechotnikiem - złodziej, koniokrad, hazardzista. Ukradł m.in konie <rodzinie Heartów> z którymi podróżował <Karol Gordon>

Książka <Gwiazda trapera>

8. JAMES BOOTH - postać

 James Booth - farmer, rancher, pracodawca <Karola Gordona> posiadający swoją farmę 15 mil od Chicago. Znał ojca <Karola>

Książka - <Gwiazda trapera>

7. RODZINA HEARTÓW - postacie

 Jonathan Heart - wspomniany przez Abla Hearta, był jego pradziadkiem

Samuel Heart - senior rodu, ojciec Abla Hearta

Abel (Ab) Heart - syn Samuela Heart, mąż Jessie i ojciec Jacka 

Jessie Heart - żona Abla, matka Jacka

Jack Heart - syn Abla i Jessie, wnuk Samuela

Rodzina Heartów pochodziła z Louisville na południe od Omaha, gdzie zajmowała się kowalstwem, posiadali własną kuźnię. W podróży do Black Hills, przygarnęli <Karola Gordona> przeżywając z nim liczne przygody <patrz: tutaj>

Książka - <Gwiazda trapera>

6. TO-IMNIŻA - postać

To-imniża (w języku Dakotów (Lakotów) oznacza - Niebieska Skała) przyjaciel Karola Gordona 

Książka - <Gwiazda trapera>

cdn

5. DOKTOR JAN

 Narrator w wielu książka <Wiesława Wernica>. Doktor Jan (nigdy nie wymieniono jego nazwiska w książkach) uznawany był za alter ego pisarza. To również przyjaciel głównego bohatera <Karola Gordona> 

Książki <Gwiazda trapera>

4. KAROL GORDON

Karol Gordon - urodził się w Chicago, gdzie spędził swoje najmłodsze lata. Pracując na farmie <Jamesa Bootha> (który znał ojca Karola) jako ranczer przy bydle, pod wpływem wielu książek, m.in serii Pięcioksięgu Sokolego Oka postanowił przeżyć swoją wielką przygodę i wyruszył w kierunku Black Hills, gdzie trwała "gorączka złota". 

Pociągiem wyruszył do Cheyenne, zaopatrując się w nowiutkiego Winchestera i traperskie ubranie składające się, z jelonkowej bluzy z dużą ilością kieszeni, spod której wyzierała niebieska kamizelka i kraciasta koszula, oraz spodni z frędzlami. Posiadał również torbę uszytą z nieprzemakalnego płótna, gdzie mieścił się jego cały dobytek. 

Wszystko to rozpoczyna się w maju 1875 roku, wówczas jego ojciec już nie żyje. Zmarł po ugryzieniu grzechotnika. 

Zaprzyjaźnia się z czerwonoskórym, z plemienia Dakotów, <To-imniża> (Niebieska Skała), zaś sam otrzymuje indiańskie imię Tanka-czan (Wielkie Drzewo)